Margarita García Robayo remporte le Herralde avec les lettres de Querida Sharik

Margarita García Robayo a remporté le quarante-quatrième Premio Herralde de Novela avec Querida Sharik. Annoncé le 5 novembre à Barcelone, le résultat attribue à l’écrivaine colombienne les vingt-cinq mille euros du prix d’Anagrama, parmi 2 223 manuscrits candidats. Le roman suit une femme caribéenne vivant à l’étranger qui enquête sur ses origines après un test génétique. Pendant un voyage, cette recherche prend la forme de lettres adressées à une ancêtre et aux femmes de sa famille. La correspondance mêle appartenance, honte, rapports de pouvoir et mémoire de l’esclavage. L’autrice ne propose pas une reconstitution documentaire : elle utilise la fiction pour interroger ce que les familles conservent, transforment ou préfèrent taire.