Turin relance les livres à traduire avec Dall’italiano al mondo
L’actualisation du 5 novembre présente le colloque numérique gratuit du Salon du livre : rendez-vous le 20 novembre sur Academy.
La littérature italienne cherche de nouveaux chemins vers les lecteurs étrangers avec la sixième édition de Dall’italiano al mondo. Le programme relayé le 5 novembre par Giornale della Libreria confirme le rendez-vous du Salon international du livre de Turin le 20 novembre, à partir de 14 h 30, en ligne sur Academy. Gratuit et destiné aux traducteurs, le colloque est conçu par Ilide Carmignani et propose des titres à découvrir ou redécouvrir au-delà des choix commerciaux. Fiction et essais dialogueront avec poésie, livres jeunesse et narration graphique ; une séance portera sur le traducteur comme découvreur. Parmi les intervenants annoncés figurent Andrea Bajani, Valeria Parrella et Matteo Nucci. Inscription et accès passent par la plateforme officielle.