El erizo de Toon Tellegen desea compañía, pero teme abrir la puerta
Adelphi publica el 27 de octubre una fábula sobre la timidez, traducida al italiano por Laura Pignatti.

Il dilemma del riccio, de Toon Tellegen, llega a las librerías italianas el 27 de octubre dentro de la colección Piccola Biblioteca de Adelphi. El protagonista desea organizar una fiesta e invitar a todos los animales, pero convierte ese deseo en una larga cadena de dudas: imagina visitas, conversaciones e imprevistos mientras crece el temor ante lo que podría suceder al otro lado de la puerta. La fábula del escritor neerlandés también interpela a los adultos al observar con ligereza la distancia entre necesitar a los demás y tener miedo de exponerse. La edición italiana tiene 159 páginas, traducción de Laura Pignatti e ilustraciones de Annemarie van Haeringen. Una historia esencial que cuenta la timidez sin reducirla a una debilidad.